th_tn/jdg/11/15.md

719 B

เขากล่าวว่า

คำว่า "เขา" ในที่นี้อ้างถึงผู้สื่อสารผู้ที่กำลังทูลต่อกษัตริย์ นี่อาจจะเขียนด้วยคำว่า "พวกเขา" อย่างเช่นใน UDB กำลังอ้างถึงกลุ่มของผู้สื่อสาร  คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เยฟธาห์ได้บอกกับพวกผู้สื่อสารว่า" หรือ พวกเขาได้กล่าวว่า"  (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)