th_tn/jdg/11/04.md

729 B

หลายวันต่อมา

"ในเวลาต่อมา"

ได้ทำสงครามกับคนอิสราเอล

วลี "ได้ทำสงคราม" เป็นคำสำนวนซึ่งหมายความว่าพวกเขาได้โจมตีอิสราเอลและได้ทำสงครามกับพวกเขาคำว่า "อิสราเอล" อ้างถึงคนอิสราเอล คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ได้โจมตีคนอิสราเอล" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]])