880 B

Raw Permalink Blame History

โทลา...ปูอาห์...โดโด

เหล่านี้คือชื่อของพวกผู้ชาย (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ชามีห์

นี่เป็นชื่อของสถานที่ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ได้ลุกขึ้นเพื่อปลดปล่อยคนอิสราเอล

"ได้มาเพื่อปลดปล่อยอิสราเอล" หรือ "ได้กลายเป็นผู้นำเพื่อปลดปล่อยอิสราเอล"

ปลดปล่อยคนอิสราเอล

ในที่นี้ "อิสราเอล" ใช้แทนคนอิสราเอล (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)