th_tn/jdg/09/13.md

744 B

ฉันควรจะหยุดผลิตเหล้าองุ่นใหม่ของฉัน ...กวัดแกว่งเหนือต้นไม้อื่นๆ หรือ?

เถาองุ่นกำลังถามคำถามนี้เพื่อปฏิเสธการเป็นกษัตริย์ คำถามนี้สามารถกล่าวเป็นประโยคบอกเล่า คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ฉันจะไม่เลิกผลิตเหล่าองุ่นใหม่ของฉัน...เหนือต้นไม้อื่นๆ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)