th_tn/jdg/06/08.md

594 B

เราได้นำพวกเจ้าออกมาจากอียิปต์

"เราได้นำพวกเจ้าออกจากอียิปต์"

เรือนทาส

โมเสสกล่าวถึงอียิปต์เหมือนกับว่ามันได้เป็นบ้านที่คนถูกขังเป็นทาส คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "สถานที่ที่เจ้าได้เป็นทาส" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)