See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
ขอพระยาห์เวห์ทรงได้รับเกียรติ
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จงถวายเกียรติแด่พระยาห์เวห์" หรือ "ขอพระยาห์เวห์ได้ทรงได้รับการถวายเกียรติ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
แต่พวกเขาจะได้รับความอับอาย
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "แต่เราจะทำให้พวกเขาอับอาย" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)