See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
เจ้าจะเป็นมงกุฎงามในพระหัตถ์ของพระยาห์เวห์ และเป็นราชมงกุฎในพระหัตถ์ของพระเจ้าของเจ้าด้วย
เหล่านี้หมายความถึงสิ่งเดียวกันและเชื่อมกันเพื่อการย้ำ ทั้งคู่กล่าวว่ากรุงเยรูซาเล็มจะกลายเป็นเมืองแห่งราชวงศ์ภายใต้อำนาจและอำนาจสิทธิขาดของพระเจ้า พระหัตถ์ของพระยาห์เวห์เป็นคำใช้แทนสำหรับอำนาจและอำนาจสิทธิขาดของพระองค์ (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]])