th_tn/isa/57/09.md

840 B

ข้อมูลทั่วไป

พระยาห์เวห์ทรงกล่าวต่อเนื่องกับประชาชนที่ไม่สัตย์ซื่อของอิสราเอล

พวกเจ้าได้ลงไปยังแดนคนตาย

ประชาชนไม่ได้ลงไปแดนคนตายตามตัวอักษร โลกของคนตาย พระยาห์เวห์ทรงกำลังแสดงโดยพูดเกินจริงว่าประชาชนได้เต็มใจที่จะไปที่แห่งใดก็ได้เพื่อแสวงหาพระใหม่เพื่อนมัสการ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)