See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ต่อมาเมื่อ
วลีนี้ถูกใช้ที่นี่เพื่อให้เป็นจุดเริ่มเหตุการณ์สำคัญในเรื่องราว ถ้าในภาษาของท่านมีวิธีที่ทำอย่างนี้ ท่านสามารถพิจารณาใช้ได้ที่นี่ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/writing-newevent)
พระองค์ก็ทรงฉีกฉลองพระองค์ และทรงคลุมพระองค์เองด้วยผ้ากระสอบ
นี่เป็นสัญลักษณ์ของความโศกเศร้าและความทุกข์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระองค์ได้ฉีกฉลองพระองค์และทรงคลุมพระองค์ด้วยผ้ากระสอบเพราะว่าพระองค์ทรงมีความทุกข์หนักมาก" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)