th_tn/isa/28/16.md

1.1 KiB

ดูเถิด

"จงดู" หรือ "จงฟัง" หรือ "จงสนใจสิ่งที่เรากำลังจะบอกแก่เจ้า"

เราจะวางศิลาฐานรากในศิโยน...รากฐานที่มั่นคง

พระยาห์เวห์ทรงส่งบุคคลที่แข็งแรงเพื่อช่วยประชาชนอิสราเอลได้ถูกพูดถึงเหมือนกับพระยาห์เวห์กำลังก่อสร้างฐานรากที่มั่นคงสำหรับอาคาร (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

ศิลาที่ทดสอบแล้ว

"ศิลาที่แข็ง"

รากฐานที่มั่นคง

"ฐานที่มั่นคง"

ผู้ใดที่เชื่อจะไม่ได้รับความอับอาย

"ผู้ใดก็ตามที่เชื่อในศิลาฐานรากจะไม่ต้องเสียใจ"