1.2 KiB

Raw Permalink Blame History

เราเกี่ยวข้องอะไรกับรูปเคารพ?

คำกล่าวตอนนี้บ่งบอกว่าพระเจ้าจะทรงไม่ให้ประชาชนอิสราเอลการนมัสการรูปเคารพอีกต่อไป (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

ต้นสนสามใบที่มีใบเขียวสดอยู่เสมอ

ต้นสนสามใบเป็นต้นไม้ที่ใบของมันยังคงเขียวสดตลอดทั้งปี นี่หมายถึงพระยาห์เวห์และพระพรของพระองค์ต่ออิสราเอล (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

ผลของเจ้าเกิดขึ้นได้ก็เพราะเรา

ในที่นี้ "ผล" หมายถึงสิ่งที่ดีทุกสิ่งที่มาจากพระยาห์เวห์ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)