th_tn/gen/42/01.md

บัดนี้ยาโคบรู้

คำว่า "บัดนี้" เป็นจุดเริ่มต้นตอนใหม่ของเรื่องราว (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/writing-newevent)

พวกเจ้ามองดูกันและกันทำไม?

ยาโคบใช้คำถามว่ากล่าวบรรดาบุตรชายของเขาที่ไม่ทำอะไรเกี่ยวกับข้าว คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "อย่ามัวแต่นั่งอยู่ที่นี่" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)