เพราะว่าพระยาห์เวห์สถิตอยู่กับเขา

นี่หมายถึงวิธีที่พระยาห์เวห์ทรงช่วยโยเซฟและนำทางเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เพราะพระยาห์เวห์ทรงนำทางโยเซฟ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

ไม่ว่าเขาทำอะไร พระยาห์เวห์ก็ทรงทำให้ประสบความสำเร็จ

"พระยาห์เวห์ทรงทำให้ทุกอย่างที่โยเซฟทำนั้นประสบความสำเร็จ"