th_tn/gen/39/03.md

891 B

เจ้านายของเขาเห็นว่าพระยาห์เวห์สถิตกับเขา

นี่หมายความว่าเจ้านายเห็นว่าพระยาห์เวห์ทรงช่วยโยเซฟอย่างไร คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เจ้านายของเขาเห็นว่าพระยาห์เวห์ทรงช่วยเขา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

พระยาห์เวห์ทรงกระทำให้ทุกสิ่งที่เขาทำนั้นประสบความสำเร็จ

"พระยาห์เวห์ทรงกระทำให้ทุกสิ่งที่โยเซฟทำนั้นประสบความสำเร็จ"