th_tn/ezk/23/11.md

1.1 KiB

ข้อมูลทั่วไป

พระยาห์เวห์ยังคงตรัสถึงภาพเปรียบเทียบของพระองค์ที่ทรงกล่าวถึงเมืองทั้งหลายของเยรูซาเล็มและสะมาเรียว่าเป็นเหมือนกับหญิงโสเภณีสองคน ภาพเปรียบเทียบนี้ต่อเนื่องไปจนถึง เอเสเคียล 23:34 (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

โอโฮลีบาห์

นี่คือชื่อของผู้หญิงคนหนึ่งที่หมายความว่า "เต็นท์ของเราอยู่ในเธอ" ดูที่เคยแปลชื่อนี้ไว้ใน เอเสเคียล 23:4 (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)