ความหมายที่เป็นไปได้คือ 1) "วัสดุที่ย้อมด้วยสีน้ำเงิน สีม่วงและสีแดงเข้ม" อาจเป็นเส้นด้ายขนแกะ หรือ 2) "สีย้อมสีน้ำเงิน สีม่วงและสีแดงเข้ม" เพื่อย้อมผ้าลินิน
สีแดงเข้ม