th_tn/exo/23/17.md

648 B

ผู้ชายทุกคนของพวกเจ้าต้องเข้าเฝ้าพระยาห์เวห์องค์พระผู้เป็นเจ้า

ในที่นี้ "เข้าเฝ้า" หมายถึงชุมนุมกันเพื่อนมัสการ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ผู้ชายทุกคนต้องมาชุมชุมกันเพื่อนมัสการพระยาห์เวห์องค์พระผู้เป็นเจ้า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)