th_tn/exo/23/12.md

872 B

ข้อมูลทั่วไป

พระยาห์เวห์ยังคงตรัสกับโมเสสถึงกฎข้อบังคับของพระองค์สำหรับชนชาติอิสราเอล

โคและลาของเจ้า

"พวกสัตว์ใช้งานของพวกเจ้า"

คนต่างด้าวจะได้พักผ่อนให้สดชื่นด้วย

วลีนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "คนต่างด้าวจะได้พักและฟื้นกำลังของเขา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)