th_tn/exo/05/03.md

636 B

พระเจ้าของชาวฮีบรู

นี่เป็นอีกคำหนึ่งที่ใช้สำหรับพระเจ้าของคนอิสราเอล หรือพระยาห์เวห์

หรือด้วยดาบ

ในที่นี้ "ดาบ" แทนถึงสงครามหรือการโจมตีจากพวกศัตรู คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "หรือทำให้พวกศัตรูโจมตีพวกเรา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)