th_tn/est/09/22.md

800 B

ความโศกเศร้าของพวกเขาได้เปลี่ยนเป็นความชื่นชมยินดี

คำว่าเปลี่ยนเป็นนั้นเป็นคำแทนคำว่าเปลี่ยนแปลง คำนามที่เป็นนามธรรมคำว่าโศกเศร้ากับชื่นชมยินดีสามารถใช้คำกริยาคำว่า "เศร้า" และ "ยินดี" ได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกเขาเปลี่ยนจากการเศร้าอย่างมากเป็นการยินดี" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)