th_tn/deu/33/22.md

961 B

ข้อมูลทั่วไป

โมเสสยังคงอวยพรเผ่าต่างๆ ของอิสราเอล การอวยพรเป็นบทกวีสั้นๆ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

ดานเป็นสิงห์หนุ่มตัวหนึ่งที่กระโดดออกมาจากบาชาน

ประชาชนของดานนั้นแข็งแรงเหมือนกับสิงห์หนุ่ม และพวกเขาโจมตีพวกศัตรูของพวกเขาที่อาศัยอยู่ในบาชาน ท่านสามารถทำให้ข้อมูลนี้เข้าใจได้ชัดเจนมากขึ้น (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-ellipsis]])