See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ข้อมูลทั่วไป
โมเสสกล่าวบทเพลงที่เป็นบทกวีให้กับประชาชนอิสราเอล เมื่อเขากล่าวต่อชนอิสราเอล เขาพูดเกี่ยวกับชนอิสราเอลเหมือนกับพวกเขาเป็นอีกบุคคลหนึ่ง (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)
เพราะส่วนของพระยาห์เวห์คือประชาชนของพระองค์ ยาโคบเป็นมรดกที่ได้รับการแต่งตั้งของพระองค์
ทั้งสองวลีนี้มีความหมายอย่างเดียวกันและสามารถนำมารวมกันได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เชื้อสายทั้งหลายของยาโคบเป็นมรดกของพระยาห์เวห์ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)