See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ข้อมูลทั่วไป
โมเสสยังคงบอกกับประชาชนเกี่ยวกับสิ่งที่พระยาห์เวห์ต้องการให้พวกเขาทำ
จะไม่ได้รับส่วนแบ่งหรือรับมรดกร่วมกับชาวอิสราเอล
การที่คนเลวีไม่ได้รับดินแดนใดๆ จากพระยาห์เวห์ถูกกล่าวเหมือนกับพวกเขาจะไม่ได้รับมรดก คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จะไม่ครอบครองดินแดนใดๆ ของประชาชน" หรือ "จะไม่ได้รับดินแดนใดๆ ที่ชนอิสราเอลจะได้ครอบครอง" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
ไม่ได้รับส่วนแบ่ง
"ไม่มีส่วน" หรือ "ไม่ได้ร่วมรับ"