1.3 KiB

Raw Permalink Blame History

ข้อมูลทั่วไป

โมเสสยังคงกล่าวกับประชาชนอิสราเอลเหมือนกับพวกเขาเป็นบุคคลเดียว (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-you)

ในวันนี้

โมเสสกำลังพูดถึงวันทั้งหลายและสัปดาห์ทั้งหลายที่เป็นการเริ่มต้นของวันนั้น ไม่ได้หมายถึงเวลาตั้งแต่ดวงอาทิตย์ขึ้นจนดวงอาทิตย์ตก

เหมือนกับเพลิงที่เผาผลาญ

พระยาห์เวห์ทรงเต็มไปด้วยฤทธิ์อำนาจและทรงสามารถทำลายกองทัพทั้งหลายของชนชาติอื่นๆ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

ปราบพวกเขาต่อหน้าพวกท่าน

"ทำให้พวกเขาอ่อนแอเพื่อว่าพวกท่านจะสามารถควบคุมพวกเขาได้"