th_tn/amo/02/15.md

896 B

ประโยคเชื่อมโยง

พระยาห์เวห์ยังคงตรัสเรื่องการพิพากษาเหนือประชาชนอิสราเอลต่อไป

นักธนูจะไม่ยืนหยัดอยู่ได้

คำว่า "ยืน" หมายถึงเพื่อรักษาพื้นที่ในสงคราม

คนที่วิ่งเร็วจะหนีไปไม่พ้น

ข้อมูลโดยนัยคือคนที่วิ่งเร็วจะไม่สามารถหนีไปจากพวกศัตรูของเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่งว่า "คนที่วิ่งเร็วจะถูกจับ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)