th_tn/2sa/21/03.md

829 B

เราจะทำอะไรให้แก่พวกท่านได้? เราจะทำอย่างไรจึงจะลบมลทินบาป...พระสัญญาของพระองค์?

ประโยคทั้งสองประโยคนี้มีความหมายคล้ายกัน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เราจะทำอะไรเพื่อที่จะนำบาปนี้ออกไป เพื่อที่พวกท่านจะอวยพรประชากรของพระยาห์เวห์ ผู้ได้รับมรดกความดีและพระสัญญาของพระองค์?" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)