See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
เอาขี้เถ้าใส่ที่ศีรษะของเธอและฉีกเสื้อคลุมยาวของเธอ เธอเอามือทั้งสองข้างของเธอกุมศีรษะ
การกระทำเหล่านี้เป็นการกระทำของการไว้ทุกข์และความเศร้าโศกในวัฒนธรรมอิสราเอล คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เอาขี้เถ้าใส่บนศีรษะของเธอและฉีกเสื้อคลุมของเธอเพื่อแสดงว่าเธอโศกเศร้ามาก จากนั้นเพื่อแสดงถึงความเศร้าโศกของเธอ เธอวางกุมมือไว้ข้างบนศีรษะของเธอ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)