th_tn/2ki/17/17.md

8 lines
802 B
Markdown

# ให้ ... ทำเวทมนตร์
ใช้เวทมนตร์เพื่อพูดว่าอะไรจะเกิดขึ้นในอนาคต
# ทั้งได้ขายตัวเองเพื่อไปทำสิ่งชั่วร้ายในสายพระเนตรของพระยาห์เวห์
การ "ขายตัวเอง" เป็นภาพเปรียบเทียบที่จะทำสิ่งที่ชั่วร้าย คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "มุ่งมั่นทำสิ่งที่พระยาห์เวห์ได้ทรงกล่าวว่าชั่วร้าย" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])