1.0 KiB
1.0 KiB
ได้ชุบชีวิตเด็กที่ตายแล้ว
"ทำให้เด็กที่ตายแล้วกลับมามีชีวิตอีกครั้ง"
เพื่อขอบ้านและที่ดินของนาง
ในขณะที่ผู้หญิงคนนั้นได้จากไป บ้านและทรัพย์สินของเธอได้ถูกยึด เธอกำลังร้องขอให้สิ่งเหล่านี้กลับมาเป็นของเธอ ความหมายทั้งหมดของประโยคนี้ สามารถระบุได้อย่างชัดเจน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เพื่อบ้านและทรัพย์สินของเธอจะถูกทำให้กลับมาเป็นของเธอ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)