เมื่อเขาทั้งหลายถวายเครื่องเผาบูชาเสร็จแล้ว

"เมื่อพวกปุโรหิตเสร็จสิ้นการถวายเครื่องเผาบูชาแล้ว"

ก็กราบลงและก็นมัสการ

วัตถุประสงค์ของการนมัสการอาจจะนำมาเสริมในการแปล คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ก็กราบลงและนมัสการพระยาห์เวห์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)