th_tn/2ch/28/12.md

1.1 KiB

อาซาริยาห์บุตรชายโยฮานัน เบเรคิยาห์บุตรชายเมซิลเลโมท เยฮิสคียาห์บุตรชายชัลลูม และอามาสาบุตรชายหัดลัย

เหล่านี้คือชื่อทั้งหมดของพวกผู้ชาย (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ได้ยืนขึ้นคัดค้านพวกที่กลับจากการสู้รบ

วลี "ได้ยืนขึ้นคัดค้าน" เป็นสำนวนที่หมายความว่าเผชิญหน้าหรือคัดค้าน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เผชิญหน้ากับคนเหล่านั้นที่กลับจากสงคราม" หรือ "คัดค้านคนเหล่านั้นผู้ที่กลับจากสงคราม" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)