See in Reader
8 lines
980 B
Markdown
8 lines
980 B
Markdown
# หุบเขาเบนฮินโนม
|
|
|
|
นี่เป็นหุบเขาในกรุงเยรูซาเล็ม (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# ต่อหน้าคนอิสราเอล
|
|
|
|
คนของชนชาติเหล่านั้นหนีไปขณะที่คนอิสราเอลเข้ามาอาศัยในแผ่นดินนั้น ความหมายที่สมบูรณ์ของประโยคนี้สามารถทำให้ชัดเจนได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ต่อหน้าคนอิสราเอลผู้ที่ย้ายเข้ามาในแผ่นดิน" หรือ "เนื่องจากคนอิสราเอลย้ายเข้ามาในแผ่นดิน" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|