See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
บรรดาผู้เฒ่าผู้ที่เคยยืนอยู่เฉพาะพระพักตร์ซาโลมอน
"ยืนอยู่เฉพาะพระพักตร์" เป็นสำนวนสำหรับการรับใช้กษัตริย์เฉพาะพระพักตร์พระองค์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บรรดาผู้เฒ่าผู้ที่เคยให้คำแนะนำปรึกษาซาโลมอน" หรือ "บรรดาผู้เฒ่าผู้ที่เคยยืนอยู่เฉพาะพระพักตร์ซาโลมอน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
ให้เราตอบประชาชนเหล่านี้อย่างไร
"ตอบประชาชนเหล่านี้" หรือ "ต่อสนองประชาชนเหล่านี้"