839 B
839 B
พระองค์ทรงทำ...พระองค์ปักรูป
ผู้อ่านควรเข้าใจว่า เป็นไปได้ที่ซาโลมอนทรงบัญชาคนอื่นให้ทำงาน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกคนงานของซาโลมอนทำ...พวกเขาปัก" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
สีฟ้า สีม่วง และขนสัตว์สีแดงเข้ม
ดูที่เคยแปลไว้ใน 2 พงศาวดาร 2:7
ผ้าป่านอย่างดี
"ผ้าคุณภาพสูง" หรือ "ผ้าอย่างดีที่สุด"