1003 B
1003 B
เจ้าได้เห็นอาหับถ่อมตัวลงต่อหน้าเราแล้วหรือ?
พระเจ้าทรงใช้คำถามนี้เพื่อแสดงต่อเอลียาห์ว่าความโศกเศร้าของอาหับนั้นเป็นของแท้จริง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เราเห็นว่าอาหับทรงถ่อมพระองค์เองลงต่อหน้าเรา" หรือ "จงดูว่าอาหับถ่อมพระองค์เองลงต่อหน้าเรา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
ในสมัยของเขา...ในสมัยบุตรชายของเขา
"ในช่วงชีวิตของเขา...ในช่วงชีวิตของบุตรชายของเขา"