ฮูรามได้ทำ

ฮูรามจะสั่งพวกคนงานของเขาทำงานนี้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ฮูรามสั่งพวกเขาทำด้วย" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

อ่างทะเลกลม

นี่หมายถึงถังสัมฤทธิ์หรืออ่างที่เก็บน้ำ

ฮูรามหลอมสัมฤทธิ์และสร้างมันในแม่พิมพ์

หนึ่งศอกคือ 46 เซนติเมตร คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "4.6 เมตร... 2.3 เมตร ... 13.8 เมตร" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance)

"จากขอบหนึ่งไปยังอีกขอบหนึ่ง"

เส้นรอบวงคือระยะทางหรือการวัดรอบวัตถุทรงกลมหรือพื้นที่