th_tn/1ki/02/43.md

ข้อมูลทั่วไป

กษัตริย์ซาโลมอนทรงประกาศการพิพากษาเหนือชิเมอีเพราะการออกจากกรุงเยรูซาเล็ม

ทำไมเจ้าจึงไม่ได้รักษาคำสาบาน...เจ้านั้น?

ความหมายที่เป็นไปได้คือ 1) ซาโลมอนกำลังถามเพื่อหาคำตอบ หรือ 2) คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เจ้าได้ทำผิดโดยการไม่รักษาคำสาบานของเจ้า...เจ้า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)