1.0 KiB
1.0 KiB
ข้อมูลทั่วไป
พระนางบัทเชบาเสด็จไปหากษัตริย์ซาโลมอนพร้อมด้วยคำทูลขอของอาโดนียาห์
กษัตริย์ได้ทรงลุกขึ้น
"กษัตริย์ทรงลุกขึ้น" จากที่ซึ่งพระองค์กำลังประทับอยู่บนบัลลังก์ของพระองค์
ให้นำพระเก้าอี้มาถวาย
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ทรงบอกให้บางคนนำพระเก้าอี้มา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
พระมารดา
พระนางบัทเชบา