sw_tn/isa/61/03.md

Taarifa ya Jumla

Isaya anaendelea kuzungumza.

kuwapa ... kuwapatia

Isaya anarudia hivi kusisitiza.

kilemba

"kilemba cha kichwani" au "kifuniko kizuri cha kinywani". Hii ni kitambaa kirefu cha nguo kinachozunguka kichwa.

mafuta ya furaha ... joho la sifa

Watu huweka mafuta juu yao na kuvaa joho zuri, ndefu wakati wa sherehe na shangwe.

katika nafasi ya roho ya kutojali

"katika nafasi ya huzuni" au "katika nafasi ya maombolezo"

mwaloni wa utakatifu, kupandwa kwa Yahwe

Hii ina maana Yahwe amesababisha watu kuwa na nguvu na imara.

ili aweze kutukuzwa

Hii inaweza kuelezwa katika hali ya kutenda. "ili kwamba maisha ya watu yaweze kumtukuza yeye"