Битва против Саула стала жестокой

Это идиома. «Армия Саула начала проигрывать в битве» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)