ru_tn/tit/03/04.md

когда явилась доброта и человеколюбие нашего Спасителя Бога

Павел говорит о Божьей любви и доброте, как о людях, которые появились перед нашими глазами. Альтернативный перевод: "Но когда Бог - наш Спаситель - проявил к нам доброту и любовь" или "поступил с нами по доброте и любви". Или: "Любовь и доброта нашего Бога и спасителя проявилась в том, что"...(след.стих). (См: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)