See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
Который превращает скалу в озеро воды и камень в источник вод
הַהֹפְכִ֣י הַצּ֣וּר אֲגַם־מָ֑יִם חַ֝לָּמִ֗ישׁ לְמַעְיְנֹו־מָֽיִם׃ "Превращающего скалу в (камышовое) озеро воды, и кремень в источник воды". הפךְ (причастие) от: поворачивать, переворачивать, обращать, оборачивать; 2. менять. 3. обращаться, превращаться. חַלָמִיש: кремень, твёрдый камень. מַעְין: источник, родник.
Который превращает скалу в озеро воды и камень в источник вод
В стихе 8 ссылка на истечение воды из скалы как на свидетельство чудесного проявления воли Божией. Далее автор говорит, что вся земля должна испытывать глубочайшее почтение и уважение к такому Богу. Он величайший Сущий – и в то же время Бог Иаковлев, Бог недостойного. Он превращает скалу в озеро воды и камень в источник вод. Это случалось дважды (Исх. 17:6; Чис. 20:11).