ru_tn/psa/080/003.md

Возьмите псалом, принесите бубен, сладкозвучные лиры с арфами.

שְֽׂאוּ־זִ֭מְרָה וּתְנוּ־תֹ֑ף כִּנֹּ֖ור נָעִ֣ים עִם־נָֽבֶל׃ "Поднимите пение и принесите тимпан, лиру сладкозвучную с цитрой." זמְרָה: звук (музыкального инструмента), пение, говор нараспев, простая мелодия, используем при изучении Мишны. תף: бубен, тимпан. נבֶל: цитра: музыкальный инструмент треугольной формы, имевший около 12 струн, приводимых в действие щипком пальцев или особыми напёрстками. Размером больше лиры, издавал более низкий звук. Стих говорит о музыкальных инструментах.