ru_tn/psa/068/006.md

954 B
Raw Permalink Blame History

Боже! Ты знаешь моё безумие, и мои грехи не скрыты от Тебя.

אֱֽלֹהִ֗ים אַתָּ֣ה יָ֭דַעְתָּ לְאִוַּלְתִּ֑י וְ֝אַשְׁמֹותַ֗י מִמְּךָ֥ לֹא־נִכְחָֽדוּ׃ "Бог! Ты знаешь глупость мою и повинности моя от Тебя не скрыты." אִוּלֶת: глупость. אַשְמָה: вина, повинность. Давид знает, что все грехи его, все его неразумные поступки и дела (безумие его; стих 6) не сокрыты от Бога, но ведь и то известно Господу, что не в них причина нынешних его бедствий. Сам Давид склонен ее, в частности, видеть в ревности своей по Боге и доме Его (стихи 8,10).