ru_tn/psa/020/002.md

Господь! силою Твоею веселится царь и о спасении Твоем безмерно радуется.

יְֽהוָ֗ה בְּעָזְּךָ֥ יִשְׂמַח־מֶ֑לֶךְ וּ֝בִישׁ֥וּעָתְךָ֗ מַה־יָּ֥גֶיל מְאֹֽד׃ "Яхве! Силой Твоей веселится царь и спасении Твоем радуется очень (безмерно)." שמח: радоваться, веселиться, торжествовать. Царь… радуется силе Господней, даровавшей ему «спасение» (здесь в значении «победы») в битве.

Твоей силе

Подразумевается, что это сила, которую Господь дал царю, чтобы победить врагов.

О Твоём спасении

Подразумевается, что Бог спас царя от его врагов.