он не останется без прибыли

Это можно заявить в утвердительной форме. Альтернативный перевод: «у него всегда будет то, что ему нужно» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-litotes)