ru_tn/pro/28/26.md

743 B

Кто надеется на себя

Альтернативный перевод: «Человек, который полагается на себя» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

кто ходит

"Любой, кто ходит"

ходит в мудрости

Возможные значения: 1) это идиома, которая означает жить мудро. Альтернативный перевод: «живет мудро» или 2) это идиома, которая означает следовать учениям мудрых людей. Альтернативный перевод: «следует мудрым учениям» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)