ru_tn/num/27/08.md

1.1 KiB
Raw Permalink Blame History

Объяви сыновьям Израиля и скажи: "Если кто-то умрёт, не имея у себя сына, то его долю передавайте дочери.

וְאֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל תְּדַבֵּ֣ר לֵאמֹ֑ר אִ֣ישׁ כִּֽי־יָמ֗וּת וּבֵן֙ אֵ֣ין לֹ֔ו וְהַֽעֲבַרְתֶּ֥ם אֶת־נַחֲלָתֹ֖ו לְבִתֹּֽו׃ "И сыновьям Израиля скажи, говоря: если кто умрет сына не будет ему, и должно перейти наследство (владение) его к дочери его." עבר: проходить (мимо), переходить, пересекать, преступать. Этот случай стал прецедентом, на основании которого даны были последующие указания. Если человек умирал, не оставив по себе ни сына, ни дочери, то наследниками его должны были стать братья его.