ru_tn/num/24/19.md

Один из потомков Иакова покорит и погубит оставшееся от города

וְיֵ֖רְדְּ מִֽיַּעֲקֹ֑ב וְהֶֽאֱבִ֥יד שָׂרִ֖יד מֵעִֽיר "И покорит (один) из Иакова и уничтожит оставшиеся города". רדה: топтать, попирать; 2. господствовать, владычествовать, овладевать; 3. брать, приобретать, покорять. אבד: погибать, гибнуть; 2. теряться, пропадать, исчезать.

Один из потомков Иакова покорит и погубит оставшееся от города

Иаков является предком израильского народа, поэтому евреев иногда называют "Иаковом".

От города

Речь возможно идёт о городе Ар, где Валак встретил Валаама. Ближайшим образом и отчасти имеется в виду могущество Израиля при его славных земных царях. Во всей же своей полноте пророчество относится Церковью ко временам Мессии. Церковь положила настоящее пророчество паремийным чтением на праздник Рождества Христова. По словам одной церковной песни на означенный праздник, «ныне из Иакова, якоже Валаам рече, рождается Христос; языки же господствует, и возвысится благодатию Царство Его пребывающее непременно» (троп. 5 п. кан. на Р. X.). «Волхва звездочетца Валаама гадания ныне исполняются, – говорится в другом месте, – воссия бо звезда от Иакова и настави к солнцу славы дары носящие волхвы, от Персиды цари» (троп. 3 п. кан. на Р. X.).