поймаете

Подразумевается "поймаете рыбу". Альтернативный перевод: "вы поймаете рыбу в сети" (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

не могли вытащить её

не могли поднять сеть из воды и втащить ее в лодку